Tehran launches various legal measures to hold U.S. to account for Soleimani’s killing